Saltar al contenido principal

Donostiako Piratak · La semana pirata

La Aste Nagusia pirata, día a día

Del txupin en La Flamenka al Irrikitaldia que cierra las fiestas, así transcurre la semana grande del programa pirata.

El Abordatzea, el acto más multitudinario de la Aste Nagusia pirata
El Abordatzea reúne a más de 4.000 personas en el puerto de Donostia.

El txupin: comienza el abordaje

La fiesta arranca con el txupin pirata. Las cofradías bajan desde sus barrios en kalejira hasta La Flamenka, en el puerto, donde reciben a Ezkila Kapitaina y a Matti, que llegan en barco desde la isla de Santa Klara. Tras sus palabras, encienden el chupín y dan por inaugurada la Aste Nagusia pirata.

Erromeria: la fiesta para txikis y familias

El domingo, la erromeria acerca la fiesta a la infancia y a las familias. Guiados por trikitilaris, los participantes suben al monte Urgull para disfrutar de juegos, karaoke, teatro, comida, música y talleres con las mejores vistas de la bahía.

Abordatzea: el gran día

El lunes llega el Abordatzea, el acto más característico y multitudinario. De las cincuenta personas de 2003 ha pasado a reunir a unas 4.000. Centenares de voluntarios —entre ellos bomberos, Cruz Roja y submarinistas— coordinan la jornada desde primera hora de la mañana hasta el atardecer para que todo salga bien.

Abordatze Txikia: el abordaje de los más pequeños

Desde 2012, el Abordatze Txikia ofrece una versión a escala para los más pequeños. Se celebra en la rampa del puerto con una piscina hinchable y se ha convertido en una cita imprescindible para las familias con criaturas.

El Irrikitaldia, la clausura irónica de la Aste Nagusia pirata
El Irrikitaldia cierra la semana parodiando con humor los actos oficiales.

Música cada noche

A lo largo de toda la semana hay conciertos cada noche en La Flamenka y en otros espacios de la ciudad, como el Naútico, el Lasta o la plaza de la Trinidad, con apuesta por grupos locales e internacionales. Además, cada cofradía despliega sus propias actividades y competiciones en paralelo.

Irrikitaldia: el cierre con humor

El último domingo por la tarde llega el Irrikitaldia, la clausura. Es una ceremonia irónica que parodia los actos político-religiosos y repasa lo que ha pasado en la ciudad durante el año, dando voz a las inquietudes sociales a través de la fiesta y el humor.

Conoce a sus protagonistas en Ezkila Kapitaina y Matti, o consulta la agenda de eventos 2026 de la Semana Grande.

El esquema de la semana

  • 🎉 Txupin: apertura en La Flamenka
  • 🪗 Erromeria: domingo, en Urgull
  • 🏴‍☠️ Abordatzea: lunes, el gran día
  • 🧒 Abordatze Txikia: para txikis
  • 🎶 Música: conciertos cada noche
  • 🎭 Irrikitaldia: clausura con humor

Sobre esta información

Texto elaborado a partir de la información publicada por el propio movimiento en donostiakopiratak.eus. semanagrande.com es un sitio independiente, sin vinculación oficial con Donostiako Piratak ni con las instituciones que organizan la Semana Grande.

Tu cuenta en Semana Grande

Accede sin salir de la página para guardar favoritos y usar el asistente.


¿No tienes cuenta? Crear cuenta gratis