Las Karmengo Jaiak arrancan hoy en el puerto: cuatro días de fiesta marinera
El puerto de Donostia se viste de fiesta desde hoy jueves 16 hasta el domingo 19 de julio con las Karmengo Jaiak, las tradicionales fiestas de la Virgen del Carmen que organiza Kaiku Kultur Elkartea. Tamborradas, gigantes y cabezudos, txupinazo, feria de artesanía, kantujira, bertsolaris desde el barco, toro de fuego, herri kirolak y conciertos cada noche: un preludio marinero del verano festivo donostiarra, semanas antes de la Aste Nagusia.
El puerto de Donostia se pone hoy su ropa de fiesta. Desde este jueves 16 y hasta el domingo 19 de julio, el barrio marinero celebra sus Karmengo Jaiak —las fiestas de la Virgen del Carmen, patrona de la gente del mar—, cuatro jornadas de tamborradas, txarangas, herri kirolak y conciertos que organiza un año más Kaiku Kultur Elkartea. Es una de las citas más arraigadas del calendario donostiarra y, en la práctica, uno de los primeros grandes empujones festivos del verano en la ciudad, semanas antes de que llegue la Aste Nagusia.
Con el mar como telón de fondo, el programa mezcla la tradición marinera —la ofrenda a Aita Mari, los bertsolaris cantando desde un barco en la dársena, las exhibiciones de fuerza vasca— con el ambiente más gamberro de las txaranga y las verbenas nocturnas. Todos los actos son gratuitos y se concentran en el entorno del puerto viejo, entre Portaletas y el muelle.
Jueves 16: tamborrada infantil y txupinazo de apertura
La fiesta abre con los más pequeños: a las 18:00 sale la tamborrada infantil y, a las 19:00, los gigantes y cabezudos recorren las calles del puerto. El pistoletazo de salida oficial llega a las 20:00 con el txupinazo, y a las 20:30 arranca la música con los conciertos de La Jodedera y La Txama.
Viernes 17: romería, cucaña y toro de fuego
Jornada de mañana muy familiar: hinchables desde las 10:30 y, a las 12:00, romería con Gari eta Iñaki y degustación de sidra, con los gigantes y cabezudos de nuevo en la calle a las 12:30. Por la tarde toman el relevo la Elektrotxufla Elektrotxaranga (18:00) y la Pasai Txaranga, que acompaña la clásica cucaña (19:00). A las 22:00 corre el toro de fuego y, media hora después, triple concierto con Zeatik ez, Bengo y Maruxak.
Sábado 18: feria de artesanía, kantujira y bertsolaris desde el barco
El sábado es el gran día. Desde las 10:00 se instala la feria de artesanía y, a las 12:00, coinciden dos de las estampas más bonitas de estas fiestas: la kantujira que parte de Portaletas y los bertsolaris improvisando desde el barco Isturiz I en plena dársena. Por la tarde, la tamborrada de personas adultas (18:00) pone el puerto a redoblar; a las 22:00, toro de fuego, y a las 22:30, conciertos de The Lio e Iratzar Erromeria.
Domingo 19: diana, herri kirolak y despedida
La última jornada madruga con la diana de la Lasko Txaranga (08:00). A las 11:00 hay muxikoak (danzas) y, a las 11:30, exhibición de herri kirolak con levantamiento de piedras y aizkolaris. Por la tarde vuelve la Pasai Txaranga (19:00) y, para cerrar, el toro de fuego a las 22:00 y el último concierto, Itzal Erromeria, a las 22:15.
Los horarios pueden sufrir cambios de última hora por el tiempo o la organización; el programa completo lo publica Kaiku Kultur Elkartea. Conviene recordar que estas fiestas del puerto son independientes de la Semana Grande donostiarra: la agenda del portal recoge los actos de la Aste Nagusia de agosto —fuegos, conciertos de Sagüés y demás—, no los de las Karmengo Jaiak.
Fuente: www.donostiakultura.eus